Como sabemos, en castellano tenemos dos verbos diferentes, que son "ser" y "estar", pero en inglés se usa sólo uno.
Vamos a ver primero el tiempo presente.
I am - Yo soy o yo estoy.
You are - Tú eres/estás.
He is/she is/ it is - Él es/está. Ella es/está. Un objeto o animal es o está.
We are - Nosotros somos/estamos.
You are - Vosotros sois/estáis
They are - Ellos son/están.
Ejemplos...
Yo soy Carol. - I am Carol.
Tú eres amable. - You are nice.
Él es bombero. - He is a fireman.
Ella está en la cocina. - She is in the kitchen.
El lápiz está debajo de la mesa. - The pencil is under the table.
Nosotros estamos cansados. - We are tired.
Vosotros sois rápidos. - You are fast.
Ellos están en el acuario. - They are at the aquarium.
I am / You are song
¿Cómo decimos qué edad tenemos?
En inglés no decimos "tengo 7 años" ("I have 7 years").
Decimos "I am 7 years old". Es un poco como si dijéramos que nuestra edad ES 7 años.
Ahora vamos a pensar en el tiempo pasado.
I was
You were
He/she/it was
We were
You were
They were
Por ejemplo, sitios en los que estuvimos ayer o el fin de semana pasado.
Ayer yo estuve en el parque - Yesterday I was at the park.
El sábado pasado tú estuviste en el cine. - Last Saturday you were at the cinema.
El viernes pasado él estuvo en la piscina. - Last Friday he was at the swimming pool.
El verano pasado, ellos estuvieron en el parque de atracciones. - Last summer they were at the amusement park.
Vamos a pensar otros ejemplos con el significado de ser.
Cuando ella era joven, era profesora. - When she was young, she was a teacher.
Hace 6 años, nosotros éramos bebés. - Six years ago, we were babies.
Fácil, ¿no?
El otro día, en clase, estuvimos practicando primero oralmente, haciendo sencillas dramatizaciones sobre llamadas de teléfono.
Salían dos alumnos y la conversación fue algo así...
- Hello, how are you?
- Hello. I'm very good. Thank you and you?
- I'm happy, thank you.
- Where were you yesterday?
- I was at the park.
También hemos estado practicando la escritura de frases sencillas.
Esto nos está sirviendo para tomar conciencia de la gramática y mejorar nuestra ortografía, que suele ser un gran caballo de batalla, ya que aún seguimos pensando "en español" y escribimos las cosas transcribiendo los sonidos en nuestro propio idioma, en vez de pensar que en inglés las cosas se escriben, casi siempre, de otra manera.
Os dejo un juego, para repasar un poquito...
Otra cosa que hemos repasado son los plurales irregulares.
1 pie - One foot.
2 pies - Two feet.
1 diente - One tooth.
3 dientes - Three teeth.
1 mujer - a woman
4 mujeres - four women
1 hombre - a man
8 hombres - eight men
1 niño - a child
20 niños - twenty children
Vamos a mezclar las dos cosas...
¿Cómo diríamos las siguientes frases?
Había un hombre en la comisaría de policía - There was a man at the police station.
Había 7 mujeres en la peluquería. - There were seven women at the barber shop.
Ayer había 15 niños en el patio - Yesterday there were fifteen children at the playground.
El sábado pasado una mujer estuvo en la tienda de golosinas. - Last Saturday a woman was at the candy shop.
Se me ocurre que podíamos escribir titulares de noticias... ¡A lo mejor lo hacemos el lunes!
Buen fin de semana...
No hay comentarios:
Publicar un comentario